เมนูนำทาง
ริชาร์ด เบอร์ตัน อ้างอิงเมนูนำทาง
ริชาร์ด เบอร์ตัน อ้างอิงใกล้เคียง
ริชาร์ด นิกสัน ริชาร์ด ไฟน์แมน ริชาร์ด เกียร์ ริชาร์ด ลอง ริชาร์ด กอร์ดอน (นักแสดงเกิดปี พ.ศ. 2425) ริชาร์ด เกียนี่ ริชาร์ด แฮริส (วิสัญญีแพทย์) ริชาร์ด เอิร์ลที่ 1 แห่งคอร์นวอลล์ ริชาร์ด และมัวริช แมคโดนัลด์ ริชาร์ด อี. แกรนต์แหล่งที่มา
WikiPedia: ริชาร์ด เบอร์ตัน http://www.imdb.com/name/nm0000009/bio?ref_=nm_ql_... http://content.time.com/time/magazine/article/0,91... http://tbmovielists.wordpress.com/quigleys-top-ten... https://web.archive.org/web/20131003090746/http://...